美猶他州公務員周休3天 南韓節能下猛藥 直接設限

• 2008-07-05 工商時報 【吳慧珍╱綜合外電報導】

    　因應油價高漲，為達節能目的及替開車通勤族省油錢，美國猶他州政府首開各州先例，宣佈該州政府員工每天工作10小時、每周上班4天的新措施。

    　猶他州州長杭茲曼頒布這項周一到周四每周工作4天的新令後，將有1.7萬名政府行政部門員工受到影響，不過警察、獄警、法院或公立大學職員則仍維持每周5天工作制。

    　許多實施每周工作4天的政府部門，往後每天辦公時間提早至上午7點並延長到下午6點，一般民眾可於上班前下班後前往洽公，而政府也鼓勵民眾利用網路辦理更換汽車牌照等項目。

    　這項節能新政實施後，猶他州大多數公家機關周五就停止服務；有些父母基於往後工作時數延長，也得重新安排托兒時間；巴士及通勤火車時刻表勢必重新調整。　儘管更改工作時制為民眾帶來不便，但州長女發言人羅斯基里表示，政府1,000棟辦公大樓以後每周五關閉照明及空調設備之後，可替每年編列的110億州政府預算省下300萬美元，此外也可節省政府官員座車的油費。據猶他州環境品質部估計，實施每周4天工作制後，單單6棟政府大樓員工就可省下超過30萬美元通勤油錢。

    　每周少上1天班還有益環保。行政服務部門主管胡德說，「我們認為可以減少約3,000公噸的二氧化碳或臭氧，對改善空氣汙染也有幫助。」

    　全球經濟放緩，加上國際原油屢創天價，美國汽油漲至每加侖4美元的歷史高點，美國各州無不展開節能大作戰，包括擴大遠距離辦公及縮減每周工時等。猶他州政府將對此周休3日新制效果進行1年評估後，再決定是否擴大到其他非政府部門。

 

南韓節能下猛藥 直接設限

• 2008-07-07 工商時報 【陳穎柔╱綜合外電報導】

    　南韓政府為減少該國能源消耗量，於周日宣布將分階段實施節能計畫，以免油價飆漲使南韓遭逢嚴重經濟危機，並以減少原油消耗1成為目標，預估全年因此省下122億美元的支出。這是南韓1988年以來首度對國內能源消耗直接設限。

    　南韓政府公布的第一波能源設限措施包括要求公家機關名下汽車隔日行駛、使政府名下大樓平均室溫上升、規範公共設施內電力使用（如限制電梯搭乘），旨在讓南韓公部門能源需求量減少1成。南韓在1988年辦夏季奧運，比賽期間，在首爾實施一些交通運輸限制措施。

    　南韓國務總理韓升洙在記者會上補充說，一旦油價進一步走揚，將實施更嚴格措施。韓升洙表示，即便是產油國，都在努力節省能源成本，南韓更需要加倍努力，這關乎生存。

    　南韓公部門能源消耗量占南韓全國能源消耗量的比例不到4％，因此有人認為前述措施是象徵性的，效果有限。但政府官員指出，下一階段將針對民間部門設限，南韓財長姜萬洙在記者會上表示，下一階段措施的實施將等到杜拜原油價格達到每桶170美元。

    　南韓係依據杜拜原油價格為節能階段計畫的指標，每桶150美元為第一階段，170美元是下一階段。上周最後交易日杜拜原油價格收在每桶140.55美元，等於是提前實施第一階段的措施。

    　亞洲第四大經濟體南韓是全球第五大原油消耗國，該國總理韓升洙表示，肇因油價上漲逾1倍，南韓今年原油進口值預估是1,112億美元，遠勝去年的603億美元。

    　高油價使得南韓6月份消費者物價指數增長5.5％，寫下該國將近10年來最大單月增幅。通膨趨於嚴重導致原本是拚經濟立場的李明博政府，轉而將其經濟政策首要任務設定為抑制通膨。

    　上周三，南韓財長姜萬洙宣布下修該國今年經濟成長率目標，從3月預估的6％下修至4.7％，並將該國今年通膨率預估值上修至4.5％，與去年預估的2.5％與今年3月預估的3.3％有相當差距。

    　南韓央行上周二宣布將該國今年經濟成長率預估值從4.7％下修至4.6％，並轉而預測該國今年通膨率為4.8％。

 

美國慶日長假 高油價改變美國人旅遊方式

• 2008-07-04 【中央社】

    　明天是美國獨立建國紀念日，連續三天長假，受到油價高漲，普通汽油價格每加侖超過四美元，出門旅遊人數出現十年來首度下滑；不過，初估全美依舊有四千多萬人上路旅遊，鐵公路及空中交通今晚起出現擁擠現象，大紐約地區三大機場也是人滿為患。

    　根據美國AAA汽車俱樂部統計，未來三天假期，全美共有四千零四十五萬人，計劃離家五十英里以外旅遊，比去年下滑一點三個百分點，也是十年來首度出現下跌。

    　統計指出，百分之八十五出門旅遊者以汽車做為首選交通工具，比去年下滑一點二個百分點，仍高於鐵路及空中交通比重。

    　全美普通汽油平均每加侖已經漲到四點一美元，比國殤日時又高出百分之十六，比去年同期，更已漲了一點一三美元。美國官方預測八月份還將繼續漲到每加侖四點一五美元。

    　高油價雖然還未明顯改變美國人生活習慣，但一項非正式統計顯示，六成六美國人因高油價改變旅遊計劃，百分之五十七的人取消或縮短旅遊天數、距離，只有百分之十維持不變。

    　Travelzoo.com網站調查，連續三天假期，將吸引四千四百萬人出門旅遊。非屬長程旅遊的區域間旅行計劃比重增加，而三至四小時內的短程旅遊，也是較節省成本的選擇。

    　儘管公路旅遊是首選，但AAA汽車俱樂部調查，未來三天，依舊有四百五十四萬人搭飛機旅行，比去年同期下滑百分之二點三。今天下午及週日是各大機場最忙碌的時刻。

    　另據航空運輸協會（ATA）預測，今夏航空公司將輸運旅客達兩億一千一百五十萬人次，比去年同期的兩億一千四百萬人次下降一些。