2008年4月29日 星期二

中國 頭號CO2排放國

【聯合晚報╱編譯朱小明/綜合報導】

美國加州大學一項研究顯示,中國早已超越美國,成為全球頭號溫室效應氣體排放國,除非中國大幅改變能源政策,中國增加的排放量將是京都議定書減排協議的好幾倍。

英國廣播公司報導,柏克萊加大研究人員歐夫翰默這份報告將在5月號「環境經濟與管理期刊」發表,研究指出,中國的空汙被大幅低估,可能在2006到07年間已超越美國,但確切時間並無法確定。

這項評估是根據中國環境保護部30個省份的個別汙染排放資料,而非全國資料。歐夫翰默解釋說,個別資料的錯誤比較容易發現。

聯合國聯合國跨政府氣候變遷小組估計2004年到2010年中國的二氧化碳排放成長率為2.5%到5%,但歐夫翰默指出,這項數據至少低估了四倍,加大的研究是中國排放至少成長11%。

保守估計到2010年,中國的碳排放將比2000年水準高出6億噸,使已發開國家在京都議定書下承諾的1億1600噸的減排量相形見絀。但若以每人平均排放量來看,美國人仍然是中國人的五至六倍。

關心環境變遷的人士都同意,中國的排放量是一大環境問題,中國也認知到減排的重要。據中新社報導,中國環境保護部14日發布第一批環保國家標準,對煤礦高濃度瓦斯提出「禁止排放」的強制要求,在國際上首次提出控制溫室氣體排放的強制措施。中國另外公布四套環保標準,涉及煤礦瓦斯、生活垃圾、工業農藥、汽車排放等。

歐夫翰默指出,他所估計的中國排放量增加幅度雖然驚人,但光是指責中國也沒用,因為中國正在努力讓人民擺脫貧窮,顯然需要幫助。唯一的解決之道是西方提供大量技術和經費支援,而且未來的全球氣候變遷協議必須把中國也列入。

【2008/04/15 聯合晚報】

沒有留言: